hardly på fransk

Eksempler med oversettelse

• I can hardly walk.
• Je peux difficilement marcher.

• I am so tired that I can hardly walk.
• Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.

• I had hardly got into the bath when the phone rang.
• Je venais à peine de rentrer dans mon bain quand le téléphone sonna.

• I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
• Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.

• I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
• Je venais de me mettre au lit quand le téléphone commença à sonner.

• Kate hardly ever celebrates her birthday.
• Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.

• I can hardly make a speech without feeling nervous.
• Je peux difficilement faire un discours sans me sentir nerveux.

• He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.
• Il ne fait que discourir encore et encore mais c'est à peine s'il aborde les points importants pour l'examen.

• She can hardly speak Japanese.
• Elle parle à peine japonais.

• I can hardly swim.
• Je sais à peine nager.

Eksempler på bruk

• I can't really deal hardly with people.
• I hardly ever watch television.
• I hardly think they'll come in this bad weather.
• It is hardly possible he could lose the election.
• I think the Beatles are a really overrated band. ― Hardly!
• I can hardly hear you.
• We can hardly wait for the party on Friday.
• The express train went by so fast that we hardly saw it.
• It is hardly worth discussing.
• There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
• I had hardly left home when it began raining.
• I had hardly left home when it began to rain heavily.
• Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
• Hardly a day passes that I don't think of you.
• I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Vis mer

Ord som likner på hardly