Égypte in German

Examples with translation

• Je suis d'Égypte.
• Ich komme aus Ägypten.

• Nous associons l'Égypte au Nil.
• Wir verbinden Ägypten mit dem Nil.

• Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?
• Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

• Les chats étaient des animaux sacrés dans l'Égypte antique.
• Katzen waren heilige Tiere im alten Ägypten.

• Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.
• In diesen Statistiken wird Ägypten als afrikanisches Land eingeordnet.

• Nous nous cacherons en Égypte.
• Wir werden uns in Ägypten verstecken.
  Wir tauchen in Ägypten unter.

• Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
• Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens.

Examples of usage

• Au lieu de quoi, l’Égypte, l’Inde et les contrées sujettes en général avaient enfanté des générations nouvelles qui vivaient dans un état d’indignation passionnée et faisaient preuve d’une énergie extrême, d’une activité toute moderne.
• En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d'or ou d'argent pour s'en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché.
• Mais depuis deux ans, l’Égypte s’est transformée. La plupart des femmes, les jeunes surtout, ne se croient plus obligées de porter le voile. Beaucoup de jeunes filles étudient maintenant à l’Université, à côté des jeunes gens, habillées comme des Françaises.
• Le monde musulman put alors s’enorgueillir de quatre États célèbres : L’Égypte des Mamelouks, la Turquie ottomane, la Perse séfévide et l’Inde moghole.
• Je viens d'Égypte.
• Je suis d'Égypte.
• Nous associons l'Égypte au Nil.
• Quelle langue on parle en Égypte ?
• Quelle langue parle-t-on en Égypte ?
• J'aimerais visiter l'Égypte, un jour.
• Pour le séjour en Égypte, c'est râpé !
• Quel est le salaire minimum en Égypte ?
• La nouvelle constitution ne résoudra pas les problèmes de l'Égypte.
• Dans l'Égypte ancienne, travaillaient des esclaves.

Words similar to Égypte